Términos de uso
Fecha de entrada en vigor: 1 August 2026
Versión de la app: 0.9.0
1. Aceptación
Al descargar o usar la aplicación Vokabulario, aceptas estos Términos de Uso. La aplicación Vokabulario es operada por Kastlerio s.r.o., N.º de identificación (IČO): 298 62 078, con domicilio social en Chudenická 1059/30, Praga 10 - Hostivař, 102 00, República Checa ("nosotros").
2. Requisito de edad
Debes tener al menos 16 años para usar Vokabulario. Al descargar o usar la aplicación, declaras que cumples con este requisito de edad.
3. Licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la aplicación para tu propio aprendizaje de idiomas sin fines comerciales.
4. Propiedad intelectual
La aplicación, incluidos su código, diseño e interfaz de usuario, así como todo el contenido de vocabulario, las traducciones y los materiales de ejemplo que contiene, son de nuestra propiedad o están licenciados a nosotros. Todos los derechos reservados.
5. Restricciones
No puedes copiar, extraer, recopilar, redistribuir, vender ni reutilizar el contenido de vocabulario de la aplicación fuera de ella; realizar ingeniería inversa de la aplicación, salvo en los casos permitidos por la ley; ni usar la aplicación de forma ilegal.
6. Exención de responsabilidad
La aplicación se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo, en la máxima medida permitida por la ley. No garantizamos la exactitud del contenido de vocabulario ni de las traducciones, el funcionamiento ininterrumpido o libre de errores, ni la idoneidad para un propósito particular. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos o consecuentes derivados del uso de la aplicación. Nada en estos términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable, ni afecta tus derechos legales como consumidor.
7. Términos de las plataformas
La aplicación se distribuye a través del App Store de Apple y de Google Play. Tu uso también está sujeto a los términos de la tienda correspondiente. Para las aplicaciones descargadas del App Store, se aplica el Acuerdo de Licencia de Aplicación estándar de Apple (Licensed Application End User License Agreement) en la medida en que no entre en conflicto con estos términos.
8. Terminación
Podemos terminar tu licencia si incumples estos términos. Puedes dejar de usar la aplicación en cualquier momento eliminándola.
9. Cambios
Podemos actualizar estos términos. El uso continuado después de los cambios constituye su aceptación. La versión vigente está siempre disponible en vokabulario.com.
10. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Checa. Las disputas están sujetas a la jurisdicción de los tribunales checos, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia.
11. Idioma
Estos términos están redactados en inglés. Las traducciones se proporcionan únicamente por conveniencia; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
12. Contacto
¿Preguntas sobre estos términos? Escríbenos a través del formulario de contacto.
